传统建筑是不同地域的传统营建技艺针对多样的地理、气候、人文等环境条件，在材料、技术和策略等方面响应的结晶，它包含了人类对人地关系、交流传统以及文化多样性的珍贵信息。  新中国成立70多年来，北京地区的勘察设计单位承担完成了众多涉及世界文化遗产的价值提炼、文物建筑的?；び胄奚?、历史文化街区的保护与改善、传统村落的维护与提升和历史城区的传承与更新，以及继承传统建筑文化的新建传统建筑等项目。

 为吸引更多有识之士关心、关注并参与到传统建筑保护与设计工作中来，积极践行“文化自信”这一伟大历史使命，6月15日由北京工程勘察设计协会主办的“北京工程勘察设计协会传统建筑分会成立大会暨首届学术论坛”在中国建筑设计研究院有限公司隆重举行。来自中设协、北勘协领导、专家以及传统建筑分会会员单位代表70余人出席了会议。

北勘协副会长、中国建筑设计研究院有限公司总经理马海，北勘协秘书长胡颐蘅代表协会向分会筹备单位代表：北勘协传统建筑分会会长、中国建筑设计研究院有限公司建筑历史研究所所长王力军授予协会“传统建筑分会”牌匾。

胡颐蘅秘书长首先致辞，对分会的成立表示了祝贺，指出北京城市新总规将历史文化名城?；すぷ髯魑匾谌荩辰ㄖ只岬某闪⒄切嵩谝煨幸档ノ唤ㄉ璞本┦锥挤缑驳慕巧矫娣⒒有幸底橹τ凶饔谜庖簧缁嵩鹑蔚奶逑?。提出2021年北京勘察设计领域的形式与任务，并祝愿分会今后的各项工作顺利开展。马海副会长在致辞中表示，中国传统建筑是中华传统文化的重要组成部分，是保护和传承优秀文物建筑文化的核心内容。习近平总书记在2002年为《福州古厝》撰写序言中讲到：“?；ず霉沤ㄖ?、保护好文物就是保存历史，保存城市的文脉，保存历史文化名城无形的优良传统。”作为建筑文化遗产?；ず偷贝窍缃ㄉ璧淖ㄒ等嗽?，?；ず痛写辰ㄖ幕俏颐且宀蝗荽堑脑鹑?。分会王力军会长最后发言，对协会对传统建筑分会的成立给予的指导和支持表示感谢，同时对传统建筑分会会员单位在筹备成立过程中给予的协助和配合表达谢意。同时表示分会将谨守初心、不辱使命，在传统建筑?；ず痛械男碌钠教ㄉ?，通过各会员单位推进优秀设计项目，开展专业之间的交流与对话，促进理念和技术的创新，为探讨中国传统建筑?；ひ约俺鞘欣肺幕挪；さ睦砺塾敕椒ㄗ龀龉毕住３闪⒁鞘胶?，与会领导和嘉宾一起参观了“传统建筑分会第一届会员单位作品展”。

 分会首届学术论坛于上午成立大会后开幕，中设协传统建筑分会原会长、著名古建筑专家马炳坚先生及分会会员单位的其他8位业内专家为大家带来了一场精彩的学术盛宴。最后，分会秘书长、中国建筑设计研究院有限公司建筑历史研究所副所长刘剑总结会议并向各方致谢，宣布活动圆满结束。